Saturday, September 12, 2009

Ausztrál Tom - Ausztrál Nyelvlecke 9.

Sziasztok kedves magyarjaim! Igazán többször kellene talákoznunk!!

Az időjárás VEGRE egy kicsit jobbra fordult Sydneyben (hehe), de mivel Europában most van ősz, tudom, hogy elkezdődött az iskola is.

Ha egy diák vagy: Nagyon sajnalom, hogy újra börtönbe...őőő... iskolába zártak.
Ha szülö/felnőtt vagy: Juhúúúú! Szabadság!!

A mai epizódban tippeket adok neked, hogy hogyan tanítsd magyarra a kevésbbe ügyes angolul beszélő ismerőseidet. Ezen a héten összefutottam egy ismerősömmel a Sydney Botanical Gardensben. (Mellekésen sushi tekercset evett sója szósszal.)

UI.: Az utolsó szó angol megfejtését egy barátomtól hallottam. Az elismerés neki jár. :)

Na, egyébként iratkozz fel, írj nekem, twitterezz, kommentálj... 'bulldog' leszek! :)

23 comments:

  1. mi magyarok is bulldogok lennénk, ha többször találkoznánk :D

    ReplyDelete
  2. Hello Tom! i started for you a Facebook page
    http://www.facebook.com/search/?q=AusztralTom&init=quick#/group.php?gid=105681176623&ref=search&sid=219001961.2837702914..1

    I hope you will join

    ReplyDelete
  3. Szia Tom! Én Januárban érkezem ausztrálliába ha gondolod össze futhatnánk a városban. wpuskas@freemail.hu az emailcímem meg az MSN címem is.

    ReplyDelete
  4. Ja és királyság amit csináltok, nagyon jó! Csak így tovább!!!

    ReplyDelete
  5. Hejhó Tom! Szeretem a videóidat. Mindig megnevettetsz. Várom a következő nyelvleckét, meg a kakadukat :)

    ReplyDelete
  6. Hát ez tök jó! Gratulálok! Nagyon jól beszélsz magyarul! Nekem sosem jutott volna eszembe ausztrálként magyarul tanulni. :D

    ReplyDelete
  7. Ezaz! Visszatértek az ausztrál jószágok!

    ReplyDelete
  8. éljen Tom ! ( or there You say alien Tom)

    ReplyDelete
  9. Készül már a következő??? Izgalommal várjuk!

    ReplyDelete
  10. Háni sztár vagy olredi. :)

    ReplyDelete
  11. Szia Tom! Mindjárt itt a karácsony, és egy (sõt több) hagyományos magyar karácsonyi sütemény mákkal készül. Ti hogy vagytok a mákkal? Eszitek, vagy drognak tartjátok? Móni

    ReplyDelete
  12. Ha nincs youtube videód akkkor is írhatnál, pl. hogy amikor beszélsz magyarul, milyen funny félremondásokat csinálsz. Ezek olyan jók. A nyelvek közti különbség ilyenkor élesen kielemezhető.
    Kislányom 6 éves, és ő is édesen beszél magyarul.

    ReplyDelete
  13. Nem vagyok bulldog, hogy egy hónapja semmi hír!
    Így sose jön össze az Ausztráltom dupla lemezes, díszdobozos DVD, ausztrál jószágos extrákkal.
    Kicsit több Bendegúz... és az Animal Planet kidobhatja a Meerkat manor-t.
    Tom, switch to turbo boost!

    http://www.youtube.com/watch?v=aXobmgVnljg

    ReplyDelete
  14. Szia Ausztrál Tom! Mi az e-mail címed? Van számodra néhány meglepetésem! ez az enyém: ciararyan9@hotmail.com

    ReplyDelete
  15. Helló
    Nagyon jó. Ez a 9. video a legjobb!!! Úgy nevettem, hogy folyt a könnyem. Nagyon király, kellene több ilyen!!!!

    ReplyDelete
  16. Szia Tom, nagyon awesome vagy :D hihetetlen, nagyon szeretem az öszes videódat szakadtam az egészen. 'Lángos képű' az nagyon tuti :)) ügyes vagy, igy tovább Csumi :D

    ReplyDelete
  17. Szia Tom! Magyarul tanulok is csak mert szeretem a nyelv... de usa-ban élek. Barátom elmondta nekem magadról és milyen is tanulod a magyar nyelv. Éppen köszönni akartam egy másik magyar nyelv tanuló!

    ReplyDelete
  18. Szia Tom nagyon orulok amit csinalsz!!! Szeretnek veled beszel nagyon szepen megkerlek add meg az e-mail cimed.Az egyem skydreambynorbi@gmail.com
    Egy szep napot kivanok!

    ReplyDelete
  19. Jónapot ( You'are on a pot:DDD) Tom,

    Ez naaaggggyon király volt! Jót nevettem!
    Velem is gyakran megesik ez, a barátnőm ugyanigy bénázik kimondani pl. a gy betüt, mint a "te barátod" mert a finn nyelvben sincs ilyen betű.
    Haha, a sushi-ra majdnem azt hittem, hogy musta makkara - ami olyan mint a magyar véres hurka, csak finn módra :)
    Jó tanulást neked és sok jó videót nekünk!
    Üdv. Finnországból,
    Ildi

    ReplyDelete
  20. Szia Tom!!!!

    mi az email cimed ? az enyém: tiniboszi5@freemail.hu jelölj be az iwi-en én kerestelek de nem találtalak :(((( A nevem Kelemen Luca(lulu,babus Törpilla) létszi jelölj be . nagyon tetszik a videod

    ReplyDelete
  21. Tom, Boglárka gyönyörű, de micsoda? Nem tudok aludni, úgy kínoz a kérdés :)

    ReplyDelete
  22. Szia Tom,
    Megyek Sydney-be június elején és szeretnék veled mindenképp találkozni. Egy magyar származású festőművész, Orbán Dezső (Desiderius Orban) képei miatt megyek, ugyanis művészettörténész vagyok. Néhány kolégámmal már A.T. fan clubot alapítottunk, zsír lenne kezet rázni veled az erszényes jószágok között. Egy ilyen fotóval villoghatnék a cimboráim előtt. Ha elérhető leszel június elején és nem zárkozol el egy kis friss magyar exporttól, akkor válaszolj az e-mailcímemre gbarki@t-online.hu üdv, Gergő

    ReplyDelete