Sunday, October 25, 2009

Ausztrál Tom - A TV riport után... köszi mindenkinek!

Koszonom mindenkinek, aki az RTL Klub Fokusz riport utan irt nekem kommentet vagy levelet. Nagyon kedvesek vagytok...tenyleg! Es orulok, hogy ennyi embernek tetszenek a videoim. Nezzetek tovabbra is sokan! Hamarosan lesz uj nyelvleckem is :)

55 comments:

  1. Szia Tom!

    Nagyon király vagy..ennyi:)

    ReplyDelete
  2. Szia Tom!
    Csatlakozom az előttem szóló emberhez :)
    Csak így tovább!!!

    ReplyDelete
  3. Eszméletlenül jó vagy :D Próbálkozz nyelvtörőkkel! A gyöngytyúkból kiindulva nagyon szórakoztató lenne :D
    Sárga bögre, görbe bögre,
    Az ibafai papnak fapipája van, tehát az ibafai fapipa papi fapipa. Ezt még nekem is gyakorolni kell :D

    ReplyDelete
  4. Legenda vagy Tom:D Már kívülről fújjuk nővéremmel a videóid :DDD Izgatottan várjuk a következő részt:D

    Mellesleg:A Pepsi jobb;))

    ReplyDelete
  5. Jah, én voltam:P:) De dinnye vagyok ^^

    ReplyDelete
  6. Egy új nyelvtörő neked: Elkelkáposztástalaníthatatlanságoskodásaitokért...
    Igen elég nehéz de úgyhisszük hogy ez neked menni fog mint a karikacsapás:):P

    ReplyDelete
  7. Szia Tom!
    Hát ez Isteni jó ötlet!
    Mától a rajongód vagyok!
    Legenda vagy!Nálunk úgy is mondják tökös legény! :-)
    Üdv!Várom a következő részt!
    P.S. Nyugivan

    ReplyDelete
  8. Tom!
    Mostantól muszáj lesz hetente csinálnod egy videót mert imádnak a magyarok! Lennél a kabalánk? :D Lassan olyan leszel mint a 9 lyukú híd :)
    Itt kellene tanítanod angolt, úgy ragadnak rám a mondásaid, hogy csak lesek :D

    ReplyDelete
  9. Kedves Tom! Őszintén gratuláltok, hogy egy ilyen nehéz nyelvet képes voltál csaknem teljesen hibátlanul megtanulni! Csak így tovább!

    Dear Tom, congratulations! I appreciate that you've been able to learn such a difficult language that our Hungarian is, almost without mistakes! Just keep so on! :)

    ReplyDelete
  10. Hi Tom,

    You're doing great! What a progress in such a short time - hats off!

    I'd like to learn Spanish in a similar way you've learnt my mother tongue. You made me believe there was nothing impossible.

    Keep on!

    ReplyDelete
  11. Helló Tom! Hihetetlen vagy,komolyan! Imádom a videóid! :D Alig várom a következőt!! :)

    ReplyDelete
  12. Tom, Ezt kapd ki.

    http://www.youtube.com/watch?v=v7EZTyMjSyk

    Ha te is nevetsz, amikor az emberek nevetnek a felvetelen, akkor mar tokeletesen tudsz magyarul. :)

    A blogod szuper!

    ReplyDelete
  13. Hello,
    Ha majd lesz egy saját gyöngytyúkod, énekelheted neki, hogy: "Kárikittyom, édes tyúkom, elfogyott a fél pénzem".:) Ő meg majd mondja, hogy: "Kittyrákotty"!

    ReplyDelete
  14. Szia Tom!

    Olyan aranyos vagy és nagyon jól beszélsz magyarul. Gratulálok! Szólsz, ha jössz Magyarországra? Kéne egy fanclub tali. :)

    Üdv: Heni

    ReplyDelete
  15. Hi Tom,
    Congratulation!
    Szinte hihetetlen, hogy magyar rokonság híján, önerőből ilyen szépen beszélsz magyarul.
    Rengeteg energiát ráfordithattál a tanulására!
    További sok sikert!!
    Üdv Finnországból, ahol már van jópár magyar rajongód!!(Most megek megnézni az RTl-es filmet mert nem láttam.)
    (+egy nyelvtörő mondóka: sárga csíkos cintányéron cukros csibe comb. -eléggé nehéz ha gyorsan akarod kimondani.)

    ReplyDelete
  16. Szia Tom!
    Egy érdekességre szeretném felhívni a figyelmed!:)
    Gondolom ismered ezt a dalt--> Opus-Live is Life ,mi magyarok nagyon szeretjük, főleg azért, mert föfedeztünk benne két magyar szót:D LEVELET KAPTAM life...( I got a letter.) http://www.youtube.com/watch?v=EGikhmjTSZI itt a link, kb az 55. másodpercnél találkozhatsz vele,ha nagyon figyelsz. am LABADAB DAB DAB, life.. lesz oda írva

    Remélem megtalálod benne,és tetszeni fog!
    szia! csókszi!( ezt pedig a Cuki vagyok című számból csórtam--> link: http://www.youtube.com/watch?v=3IiezmXQSmA , ebbe sok érdekes magyar szót találsz,és sok cukiságot:D) Jó szórakozást!

    ReplyDelete
  17. Mi köszönjük neked, hogy foglalkozol ezzel a nyelvel amihez nincs is sok közöd.

    Köszönjük. Így tovább!!!!!!

    ReplyDelete
  18. Szia, Tom!

    "elkereskedelmiesednek" Nice job. Le írni is nehéz :)

    Értékeljük a humorodat :)
    Így tovább!

    Sweet! :)

    Petra

    ReplyDelete
  19. Sweet! :)
    Egy legenda vagy :))))

    ReplyDelete
  20. Ha ló nincs, szamár is jó!

    Bogarat ültet a fülébe!

    (Martalóc)

    ReplyDelete
  21. Szia Tom!

    Nagyon jó vagy, imádom a videóidat, sok vidám percet szereztél nekünk, magyaroknak! A Máv vonatos beszólásodon kifeküdtem :-)
    Légyszi videózz már le egy koalát, annyira édesek tudnak lenni, kár, hogy Magyarországon nincs belőlük egy sem :-(

    Ja és két kifejezés, amit találtam Neked (valaki majd lefordítja angolra):
    - ripityává törték az autót
    - belegabalyodtam a mondandómba

    Hajrá, csak így tovább, és kíváncsian várom az új videót!
    Üdv: Anita

    ReplyDelete
  22. Szia Tom! Mennyi Anonymus nevű barátod van...
    Üdv: RW

    ReplyDelete
  23. Különben már annyira népszerű vagy kishazánkban, hogy lehetnél Te a prime minister. ( Biztos jobb lennél...) Te vagy nálunk a leghíresebb Ausztrál, talán híresebb mint Charles Zentai: :-)

    Eleinte nem értettem mi a titkod, de gyorsan rájöttem. Szeretjük azt, aki szeret minket. Ennyi.

    Küldjek én is valami nyelvtörőt? Ok.

    A hülye hiéna hülye fején hülyén áll a hülye hiéna hülye haja. :-) tetszik?

    Ezt pedig neked küldöm, ( cserébe a nyelvleckért ) hallgasd, és próbáld megérteni.

    http://www.youtube.com/watch?v=J-B_7QeAwRY

    És ezt is: ( ez kicsit nehezebb lesz:-) )

    http://www.youtube.com/watch?v=Ocre1RhAQQ8

    Viszlát! Örültem! RW Székesfehérvárról.(really)

    ReplyDelete
  24. Szia Tom!

    De jó, hogy jelentkeztél! :)
    Újra megnéztem a videóidat. Nem tudok velük betelni! Szerintem a legtutibb beszólásaid eddig: "Pálinkás jó reggelt!", "De dinnye vagy!", "Szevasz! Van nálatok terasz?", "Béna vagy!" :D És nagyon vicces, hogy elnevezed az állatokat!!! :)
    Koalát én is szeretnék látni! Kapj lencsevégre egyet, ha akad! :)
    Mi újság az egyetemi tanulmányaiddal? Még mindig aktuális a study&coffee?

    Házi feladat: három magyar kifejezés
    (remélem újak számodra!)
    - kőkemény igazság
    - locsi-fecsi
    - ősbemutató

    Minden jót!
    Kata

    ReplyDelete
  25. Hi Tom!

    Nagyon awesome, amit csinálsz! Király vagy!
    Remélem készül az új videód, ne lacafacázz! :)
    (lacafacázni=to hesitate)

    Addig is pár új kifejezés:
    kulipintyó=little house
    bumburnyák=silly
    tökkelütött fajankó=stupid guy
    A pupák pék pókja.=The spider of the "stupid" baker man.

    I hope you'll enjoy it!
    Have a nice day!

    Ágnes

    ReplyDelete
  26. ajj Istenem nem bírok veled betelni *-* annyira de annyira bírlak&szeretlek stb, hogy azt nem lehet szavakba fejezni :P nagyon várom a következő videodat^^mondjuk minden nap megnézem az összeset ami eddig van :P annyira tetszenek,hogy az nem igaz *.*
    itt az egyik leghosszabb magyar szó (: :
    elkelkáposztásítottalanítottátok
    (L)^^

    ReplyDelete
  27. Cool! Awesome! Király! Sirály! Csak így tovább! ;)
    Ügyes vagy magyarból, én meg felszedek egy kis ausztrál akcentust tőled :D

    ReplyDelete
  28. Elismerésem! Ezt ismered: Nekem nyolc. Egy amcsi haveromnak ez a kedvence magyarul.

    ReplyDelete
  29. Haj rá! :) Kitartást, sikereket!

    ReplyDelete
  30. nagyon király, amit csinálsz, csak így tovább!:D szerintem próbálkozhatnál több nyelvtörővel:D :
    Halló Lajos! Hajó Lajos! A te hajad hajolajos.
    Öt ördög görget görgőn, görbe úton görgő, öt gömbbé gömbölyödött görögdinnyét.
    A kotyogó klotyó felé totyog a vén, motyogó lotyó, de késő, mert a rotyogó gatyóból potyog a motyó.
    Egy icipici pocakos pocok pockon pöccintett egy másik icipici pocakos pockot. A pockon pöccintett icipici pocakos pocok visszapöccintette az őt pockon pöccintő icipici pocakos pockát.

    ReplyDelete
  31. Hi!
    Nagyon tetszenek a videóid! És nagyon vágod a nyelvet :P De ha már nyelvtörő: Szerencsés Csörsz cserszömörcés sört szürcsöl... (ha még nem lőtte el senki előttem) ezt még én is csak jó passzban bírom kimindani XD
    MÁV vonat... jaj XD

    ReplyDelete
  32. Tom, hihetetlen vagy, ha a kozeljovoben Vegasban jarsz, mindenkeppen szolj, egy italra a vendegem vagy :))

    ReplyDelete
  33. What's the craic Tom?

    Ha szlengre vagy kivancsi, ezt nezd meg (de sok benne a profan (csunya) szo!): http://szleng.blog.hu/

    Miota tanulsz magyarul?

    ReplyDelete
  34. Tom, úgy látom, hogy már nem lesz gond a csajozás Magyarországon :DD

    ReplyDelete
  35. Mellesleg Tom! A MÁV vonat többet áll, mint amennyit sebesen kötlekedik mostanában :)

    ReplyDelete
  36. Szerintem ezek után nem úszol meg egy blogtalálkozót. ;)
    Vigyázz, mert szétszednek a magyarok! :D

    Bár a Fókusz riportról nem tudtam, de a barátaimmal folyamatosan nyomon követjük a videóid. Elismerés a nevükben is! :)

    XO: Ancsi

    ReplyDelete
  37. Szevasz Tom!
    Most találtam rá a blogodra... (A
    Mindenesetre nagyon szórakoztatóak a videóid, és gratulálok, hogy ki tudtad mondani azt, hogy Székesfehérvár :P Sok külföldi csak forgatja a szemét, mikor mondom nekik, hogy hol lakom:)
    Várjuk a folytatást!!!:P
    Üdv:
    Rita

    ReplyDelete
  38. Dear Tom!

    Köszönöm, hogy oly messze távolról a mi kis országunk nyelvével foglalkozol, és - valljuk be, népszerűsíted. Alapjában véve honnan jött az ötlet, hogy pont a mi nyelvünkön tanulj? Ezeket a videókat egyedül készíted? Ausztráliában van valamilyen visszajelzés a "munkádról"?
    Keep on! Have a nice day and seeya in your next video!

    Ákos

    PS: sajnos nincs semmilyen accountom, így maradok én is anonymous

    ReplyDelete
  39. Szia Tom!
    Egyszerűen nagyszerű amit cisnálsz... :) Gratulálok...
    Jó neked, hogy Ausztráliában nyár van...Itt Magyarországon nagyon hideg van, reggel amikor indultam a suliba -1 fok volt...

    Irtam neked egy mondatot: A gyereke a gyöngytyúkkal játszottak és elestek egy cipőfűzőbe... :)

    Have a nice day...
    Mia

    ReplyDelete
  40. Csak így tovább, Tom! Nagyon szeretünk, mi, magyartanárok is... :)
    http://anima.klog.hu/2009/10/23/ausztral-tom/

    ReplyDelete
  41. Szia Tomi! Eszméletlenül királyak a videóid, rengeteget nevettem rajtuk. Szereztél nekem pár király délutánt :D Remélem még sok videót csinálsz :D Puszi. Fanni. Magyarországról (Vácról)

    ReplyDelete
  42. Szevasz Bajnok Tamás! ;)

    Szeretettel küldök pár "Nem mindegy..." mondást, találd ki miért viccesek :)
    Csak hogy egy mondással magyarázzam: mert egész más a leányzó fekvése az egyikben és egész más a másikban :)
    (Egész más a leányzó fekvése = completely different)
    http://www.zotyo.hu/humor/mind1.htm

    Zsír a nyelvlecke! (zsír=very cool)Sőt, zsírsüti (hyper cool) :))

    Hajrá Bajnok Tomi! :)

    ReplyDelete
  43. megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért

    a leghosszabb magyar szó :P

    ReplyDelete
  44. Lenin muzoleumának lelinoleumozása.

    Jamaika a jamaikaiaké.

    Moszkvics slusszkulcs.

    Pár nyelvtörő, nálunk csak részegségmérő :)

    ReplyDelete
  45. hello tom, itt egy jó szólás:

    akinenk nincs esze, legyen notesze.

    van ennek ausztrálul párja? :)

    ReplyDelete
  46. Hali Tom!

    Ha már mindenki nyelvtörővel tukmál - tukmál = erőlteti, de jóindulatúan, nem have to, hanem should to -val értsd -, I think you would be so kind to learn this verse:

    Éj mélyből fölzengő,
    Csing-ling-ling száncsengő
    Száncsengő csing-ling-ling
    Tél öblén halkan ring.

    Felbukkan két nagy ló
    Kop-kop-kop nyolc patkó
    Nyolc patkó kop-kop-kop
    Csöndzságból hangot lop.

    Szétmálló hangerdő
    Csing-ling-ling száncsengő
    Száncsengő csing-ling-ling
    Tél öblén halkan ring.

    I would not try to translate it from hungarian into english.

    Vagy még egy apróság, hogy az ékezetes betűket ki tudd helyesen mondani:

    Árvíztűrő tükörfúrógép.

    Ezt a magyar nyelvű Windows nyomtatja ki a papírra, hogy ellenőrizd, helyesen jelennek-e meg az ékezetes karakterek a nyomtatásban.

    Please upload more lession...!

    Üdv/csá/cső/csumi/bye:
    András
    (Andraash)

    ReplyDelete
  47. Csővi Sanyi! Mi a pálya rája?,farok berci

    ReplyDelete
  48. ezeket tedd bele és nagyon király lesz:)

    ReplyDelete
  49. Szia Tom! Légyszi a következő nyelvlecke videó végén írd ki, hogy milyen zene szokott szólni alatta! Köszi!

    ReplyDelete
  50. Itt egy nehéz feladvány, viszont kárpótlásul nagyon-nagyon vicces!
    http://www.youtube.com/watch?v=Qir9s1dpN6g&feature=player_embedded

    ReplyDelete
  51. sziaa : )
    talaltam neked valo nyelvtorot:
    "EGY MEGGYMAG MEG MÉG EGY MEGGYMAG AZ KÉT MEGGYMAG"
    "CSERESZNYEMAG VAGY,VAGY VADMEGGY MAG VAGY??"
    "GYERE GYURI GYŐRBE,GYŐRI GYUFAGYÁRBA,GYUFÁT GYUJTOGATNI!"
    es meg szolas-mondas:
    "Megalszik a tej a szájában"=lassú,mimóza
    sziaszia:Kitti voltam
    u.i.:facebook?msn?skype?

    ReplyDelete
  52. Hi Tom!

    Azért nem láttak többen az rtl-en, mert sokan
    utálják a csatornát. (Én is...)

    ReplyDelete