Wednesday, December 30, 2009

Ausztrál Tom 14. rész - Gusztáv Bulizik es BUEK!

Valami LATVANYOS es SZINES az uj evre! Petofi... Keats... Bartok es Ausztral Tom!
Sydneyben az egesz varos atvaltozik egy oriasi buliva, meleg az ido ezert mindenki kint van (kabat nelkul). Ez fantasztikus es alig varom!

Azt kell mondonom, hogy a video helyszin nincs videken, tenlyeg 15 percre van a Sydney belvarostol. Ez a video nem egy igazi nyelvlecke, ez biztos, de akartam csinalni valamit az unnepekre. De tok nehez irni rimeket egy idegen nyelven hahaha. A szovegem itt van alul, de csak olvasd a video utan, mert remelem hogy ertheto voltam. :D

Nezzetek meg a hazi bulijaitokban ejfel elott. Hahaha! En alig varom a kovetkezo evet, mindig frissen erzem magam januarban. Remelem, hogy nektek jo karacsonyotok volt, sok kajaval es sok rokonnal. Ha meg nem hallotad a karacsonyi uzenetem, ami volt a radioban, itt a link a tobbi riporter uzeneteivel is. Ausztrál Tom

Kerlek kommentelj es ertekeld a videom! Imadom a kommentjeidet. Mond el mik a terveid az uj evre (az estere vagy a 2010re), tenyleg kivancsi vagyok tudni! A kovetkezo video lesz 2010-ben. Azert talan egy nap mulva.. talan egy ev mulva.. hahaha. Csak viccelek
.
De a legfontosabb... BOLDOG UJ EVET KIVANOK!

Tom



Buli, pezsgő, tűzijátekok
Boldog új évet kivánok.
Most ezt mondom Sydney-ben
Ahol ünnepeljük a two thousand ten -t

Ez az év volt, na, csak király
És Dzsesszika és Dzsennifer két sirály
Sokat tanultunk kétezerkilencben
De, hogy magyarázzam el a magyar nyelven?

Kafa, laza, jó és varázs
De most, aludj el kis Balázs
Mert éjfél után ébren maradunk
És a jövőbe gyorsan iparkodunk.

Gyertek! Várom. Benne vagytok?
Itt már nyár van, ne fázzatok,
Mindenhol kint lesznek a bulik
És a legjobb magyar kutyák? A Pulik.

Mi azt mondjunk, hogy happy new year!
És biztos lesz valami nagyon zsir
De jöjjön vissza, még szórakozunk
Mert birjuk egymást. És, jót bulizunk!

Thursday, December 17, 2009

Ausztrál Tom 13. rész - Ausztrál Nyár

Sziasztok mindenknek! December vagyunk... ezert nyar van!! Szabadsag! Nap! Es mangok! Hmmm... talan nem kelt annyira mas benyomast a teli videoimtol. Ha tul hideg van most nalatok, legyen akar Budapesten, akar Pecsen, akar Kaposvaron, akar Csornaban vagytok, megosztom veletek az ausztral napomat ebben a videoban.

A 'no worries' ausztral szolas nagyon fontos nekunk. Szerintem muszaj,hogy erdekeljen a kultura, amikor egy idegen nyelvet tanulsz. Azert, ha az esos Anglia nem keztet az angol tanulasra, talan az ausztral erzes jobban fog esni neked.

Tenyleg, ezt a konyvet hasznalom, es ez nagyon jo... csak egy kicsit idotmult.

Egy kicsit lassan keszitettem el ezt a videot, de szerintem lesz egy karacsonyi uzenet hamarosan. Amint irtam twitteren, hogy volt egy teljesen mas epizod, de a filmezesen madarok rikacsoltak mindenhol. De edesek...

Imadom olvasni a kommetjeitek. Irjatok meg! :D Meg nem vagyunk baratok YouTube-on? Ha szeretned, hogy elkuldjem neked a legujabb epizodokat, amint fent vannak, azonnal vegyel fel :)

Ausztrál Nylevlecke 21

Hello again everyone! What a pleasure to start the new year with you.  If you're game, let's go through the latest video which I upl...