tag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post6518797386951443475..comments2023-11-08T06:49:14.786-08:00Comments on Ausztrál Tom blog: Ausztrál Tom - Ausztrál Nyelvlecke 10.Tomhttp://www.blogger.com/profile/14484139344477812062noreply@blogger.comBlogger100125tag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-27203676608948243462010-05-28T11:49:44.439-07:002010-05-28T11:49:44.439-07:00Szia Tom!
Most az államvizsgámra kellene készülnö...Szia Tom!<br /><br />Most az államvizsgámra kellene készülnöm, de a videóidat nézem, annyira jó, mégis szép az élet :)))) Így tovább! Irigyellek, hogy ilyen gyorsan megtanultál magyarul, persze tudom, hogy nagy erőfeszítésbe telt!<br /><br />További sok sikert, és nézni foglak!<br />Majd egyszer én is ki akarok menni Ausztráliába! Talán sikerül!!!!<br /><br />Puszi<br />Lilla voltam Pécsről (Magyarország DNY-i része)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-39759594892897822462010-01-12T14:03:21.780-08:002010-01-12T14:03:21.780-08:00hi
marha jók ezek a videók.
jaaaj = posztgraduális...hi<br />marha jók ezek a videók.<br />jaaaj = posztgraduális tanulmányok a médiakommunikáció területén.Áronhttps://www.blogger.com/profile/07952385615804258714noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-63775784159010810662009-12-15T10:38:00.915-08:002009-12-15T10:38:00.915-08:00Bajnok vagy Champion!Bajnok vagy Champion!cyberpophttps://www.blogger.com/profile/16326504708091738450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-34822480558810413992009-11-18T11:28:52.116-08:002009-11-18T11:28:52.116-08:00Szia Tom :) elképesztő vagy, hogy magyarul tanulsz...Szia Tom :) elképesztő vagy, hogy magyarul tanulsz és le a kalappal előtted hogy ennyire jól megy, főleg az írás, az majdnem tökéletes, de a beszéd is :P nagyon örülök, hogy pont a mi megtanulhatatlan nyelvünkre esett a választásod. bendegúz és boglárka imádnivaló meg legutóbb láttam győzőt is, aki szintén nagyon édes :P <br />remélem még sok videód lesz<br />puszi<br />vikiAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-35448851816610404812009-11-02T11:34:22.632-08:002009-11-02T11:34:22.632-08:00Nagyon jó vagy! Very sweet. :DNagyon jó vagy! Very sweet. :DAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-47583500964205349822009-10-30T12:45:07.912-07:002009-10-30T12:45:07.912-07:00mostmár gyöngytyúkot fogok tartani : D
és amit kri...mostmár gyöngytyúkot fogok tartani : D<br />és amit krictie írt nyelvtörőt légyszi egy videódban mondd el,nagyon kíváncsi vok,h megy... <br />bárcsak én is olyan jól tudnék angolul,mint te magyarul... : ]<br />peacekrisztahttp://www.hotdog.hu/user_prof.hot?user_id=556295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-17242042702675910832009-10-26T05:25:11.786-07:002009-10-26T05:25:11.786-07:00Helló Ausztrál Tom,
Láttam a TV interjút nagyon j...Helló Ausztrál Tom,<br /><br />Láttam a TV interjút nagyon jóó!! A neten is láttam már a videóidat szuper, tényleg poénos vagy azaz királykobra vagy tejfölös kardántengely :-) hát ezek a szavak nem hiszem, hogy benne lesznek a szótárban :-)<br />Amugy 3 hónapja már Sydneyben élek, ha van időd a sok tanulás mellett összefuthatnánk a városban, pl a Tonhalnál hehe :-) ezt én találtam ki a belvárosi Town Hall ra ! Town Hall azaz Ton Hal, szerintem jól hangzik :-)<br />Ha van időd találkozni irjál nekem emailt és a tibiau2005@yahoo.com ra! Megnézheted a blogomat is ha van időd, címe: tibiau.blogspot.com<br /><br />Jól csinálod Tom! Na csőváz :-)<br />Tibi, the World TravellerTibi the Travellerhttps://www.blogger.com/profile/07355115938261389299noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-56445264995535519312009-10-25T06:44:04.582-07:002009-10-25T06:44:04.582-07:00kesudió: a fővárosból ;)kesudió: a fővárosból ;)Vakondnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-40459039478499939082009-10-24T13:10:55.616-07:002009-10-24T13:10:55.616-07:00Egy kis magyarázat még: mi használjuk a mákot az é...Egy kis magyarázat még: mi használjuk a mákot az ételeinkben. Nem a mákgubót, ami hallucinogén, hanem a magját, őrölve. Ha jössz hozzánk próbáld ki például a mákosgubát (ami egy sütemény)! Miután megetted, feltétlenül nézd meg a tükörben a fogad! ;)<br /><br />Kisses: Katakethleenhttps://www.blogger.com/profile/01105515345461208699noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-20545027425913910932009-10-24T12:21:57.983-07:002009-10-24T12:21:57.983-07:00Szia Tom!
Nagyon de nagyon aranyos vagy mikor magy...Szia Tom!<br />Nagyon de nagyon aranyos vagy mikor magyarul beszélsz, meg szerintem alapból is, és az akcentusod is édes. <br />Nagyon jól haladsz és csak gratulálni tudok! :)<br />Nem olvastam végig az összes kommentet, így lehet hogy nem csak én írom ezt a nyelvtörőt neked: <br />,,Egy icike picike pocakos pocok pocakon pöckölt egy icike picike pocakos pockot, mire az icike picike pocakon pöckölt pocakos pocok, pocakon pöckölte az őt pocakon pöckölő icike picike pocakos pockot. " Remélem hamar sikerül ezt is kimondanod :P<br />Amúgy hány éves vagy? És mikor jössz Magyarországra? :P Ha valamikor erre járnál, mindenképpen szólj :D<br />Na Puszillak és sok sikert a továbbiakban! ;)<br />Nagy rajongód: KrictieKrictienoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-11302519018288901252009-10-24T10:49:37.024-07:002009-10-24T10:49:37.024-07:00Szia Tom. Itt egy kis nyelvzsibbasztó:
Csörsz cse...Szia Tom. Itt egy kis nyelvzsibbasztó:<br /><br />Csörsz cserszömörcés sört szürcsöl .<br /><br />Nem minden csacsi csöcse csecse, csak a csecse csöcsű csacsi csöcse csecse, mert ha minden csacsi csöcse csecse volna, akkor minden csacsi csecse csöcsű csacsi volna. <br /><br />CsabaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-55554168759114538872009-10-24T09:56:53.253-07:002009-10-24T09:56:53.253-07:00Szia Tom. Nagyon tetszett a CSABAI KOLBÁSZOS vidi....Szia Tom. Nagyon tetszett a CSABAI KOLBÁSZOS vidi. mint láthatod az én vezetéknevem Csabai szóval különösen örültem neki. Sok sikert a továbbiakban. Ha Magyarországon jársz, akkor mi járatban?Csabai Lillanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-15679039819250442732009-10-23T16:33:17.779-07:002009-10-23T16:33:17.779-07:00Én is most hallottam híredet, és tisztellek becsül...Én is most hallottam híredet, és tisztellek becsüllek, a magyar egy nagyon nehéz nyelv, ha nem ez lenne az anyanyelvem biztos hozzá se szagolnék:D Az ausztrál se tűnik piskótának:) Két szótagra egy egész mondatot elmondani, az se kutya :P :D <br />Mellesleg: Imádom az akcentusod:DD<br /><br /><br />One man's meat is another's poison <br />Kinek a pap, kinek a paplan<br /><br />Life is not all cakes and ale<br />Az élet nem habostorta<br /><br />Remélem tudtam újat mondani(és remélem, hogy ismered az angol verziókat:D), nem akartam egyszerre 80-at leírni, akkor nem hiszem, hogy megmarad:D Szóval hajrá, csak így tovább :SZERETÜNK!:)Andrindanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-13697040998409821772009-10-23T15:48:37.530-07:002009-10-23T15:48:37.530-07:00Eszembe jutott még egy mondás, amit szeretek:
&qu...Eszembe jutott még egy mondás, amit szeretek:<br /><br />"A jó barát mindig megmondja,ha mák ragadt a fogaid közé!" (means that: a good friend always let you know if something is not OK with you.)<br /><br />Szép napot!<br />Katakethleenhttps://www.blogger.com/profile/01105515345461208699noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-43724558702964984472009-10-23T15:37:49.190-07:002009-10-23T15:37:49.190-07:00Szia Tom!
Futótűzként terjed Magyarországon a hír...Szia Tom!<br /><br />Futótűzként terjed Magyarországon a híred,és a héten egem is utólért. Meg vagyok hatódva, hogy a mi rendkívül nehéz nyelvünket ilyen lelkesen tanulod!!! Nem lehet, hogy nő van a dologban? ;) Élmény nézni a videóidat, minden elimerésem a Tiéd!<br /><br />Itt egy filmecske híres magyar találmányokról, hátha még nem láttad:<br />http://www.youtube.com/watch?v=e0wkokaybWA<br /><br />Itt pedig sok-sok magyar közmondást találsz:<br />http://hu.wikiquote.org/wiki/Magyar_k%C3%B6zmond%C3%A1sok<br />(néhol magyarázattal)<br /><br />Hajrá, csak így tovább!!! <br />Oda vagyunk Érted! :)<br /><br />Katakethleenhttps://www.blogger.com/profile/01105515345461208699noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-64448681766115660952009-10-23T15:28:22.393-07:002009-10-23T15:28:22.393-07:00Szia Tom!
Végig mosolyogtam az összes videódat! M...Szia Tom! <br />Végig mosolyogtam az összes videódat! Minden magyar embernek látnia kéne, és ugyanúgy mosolyognia, az elkeseredett stresszes napokon, ahogy én tettem ma! :) Még sosem hallottam senkiről aki csak azért tanulta volna meg a nyelvet magyar ősök nélkül, mert tetszett neki! Nagyon jó tudni hogy van ilyen a világon! Hihetetlenül tetszik az akcentusod is! Ami az én kedvenc magyar szavaimat illeti: hagymakarika és luxus slusszkulcs. Esetleg egy nyelvtörőt is szívesen hallanék tőled, bár még én sem tudom kimondani őket magyar anyanyelvűként. :)<br />Csak pár ismertebb példa: <br />Mit sütsz kis szűcs, tán sós húst sütsz kis szűcs?<br />Sárga bögre görbe bögre.<br />Az ibafai papnak fa pipája van, ezért az ibafai papi pipa papi fapipa.<br />Nagyon tetszik a videóidban, hogy más-más helyszíneken játszódik, és remekül rávilágítasz a magyar nyelv "buktatóira"! Sok sikert a továbbiakhoz, nagyon várom a következőt! :)Szaszihttps://www.blogger.com/profile/16350306215743006871noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-74497907302451422282009-10-23T15:23:01.309-07:002009-10-23T15:23:01.309-07:00Hello,
Orsi vagyok (Lady Moss) es en is a Sydney...Hello,<br /><br />Orsi vagyok (Lady Moss) es en is a Sydney Uni-n tanulok, megpedig Environmental Research-t a mohakrol. Ismerek meg 4 ausztralt, aki tanulja a magyart, pedig nincsenek rokonaik, stb., es nekik is nagyon megy! :) Jo lenne osszefutni egy sorre vagy kavera az egyetemen!!! A unimail-em opar7794, a veget gondolom tudod. I look forward to hearing from you mate! Xox ;)Orsibabahttps://www.blogger.com/profile/05297571299569254872noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-3596246723778669372009-10-23T14:46:50.479-07:002009-10-23T14:46:50.479-07:00Imádlak Tom! Sikerült megnevettetned egy szomorú n...Imádlak Tom! Sikerült megnevettetned egy szomorú napon....nagyon köszönöm!!!! Csak így tovább! :D<br />KrisztinaUnknownhttps://www.blogger.com/profile/01303544660826424322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-82988142269277134152009-10-23T13:49:06.942-07:002009-10-23T13:49:06.942-07:00Szia Tom!
Én is láttalak a tv ben,megnéztem az ös...Szia Tom!<br /><br />Én is láttalak a tv ben,megnéztem az összes videódat,nagyon jól beszéled a magyart csak így tovább.Egyszer talán majd kinézek(elmegyek) hozzátok ausztáliába. :)<br />Minden jót csáóó! <br /> /Milán/Milánnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-2566394556311711442009-10-23T09:08:54.060-07:002009-10-23T09:08:54.060-07:00Szia Tom!!!
Nem rég találtam rá a blogodra... hát ...Szia Tom!!!<br />Nem rég találtam rá a blogodra... hát mit is mondhatnék ez elképesztő!!! :D nem semmi hogy valaki ennyi idő alatt ilyen jól megtanuljon magyarul, amit még mi magyarok is méltán elismerünk hogy egy igen nehéz nyelv :) örülök neki hogy pont magyarországot, és a magyar nyelvet választottad! ;) <br />Ahogy nézem a legtöbb nyelvtörőt amit én tudok már mind beírták, úgyhogy én írok neked egy saját szlenget :D<br />ha valami rossz történik, én azt szoktam rá mondani hogy: SEVÉSZ - ez a "semmi vésznek" az összevonása vagy hivatalosan mondva "semmi baj" de szerintem ez így sokkal hangzatosabb és jobb hogy: SEVÉSZ :D<br />csak így tovább neked, és türelmetlenül várom az újabb és újabb videókat :)<br />DiyaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-65015865293261972582009-10-23T08:02:24.934-07:002009-10-23T08:02:24.934-07:00Szia, Tom! Itt Glória és Lili.Lenne pár kérdésünk:...Szia, Tom! Itt Glória és Lili.Lenne pár kérdésünk: Hány éves vagy?És mikor jössz Magyarországra?PuszilunkGloriahttps://www.blogger.com/profile/08888319541099173964noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-58093290630410180142009-10-23T05:40:58.628-07:002009-10-23T05:40:58.628-07:00Helló Tom , énis a fokuszban látalak nagyon tuti t...Helló Tom , énis a fokuszban látalak nagyon tuti tetszik ez a szleng amit használsz :P érdekes,hogy meg akarsz tanulni :D nem is gondoltam , hogy ennyire nehéz a magyar nyelv. YOU are a bloody legend :))Unknownhttps://www.blogger.com/profile/17687436313531227095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-48090154879308045182009-10-23T03:17:23.382-07:002009-10-23T03:17:23.382-07:00Hello Tom!
Itt egy magyar nyelvtörő:
Mit sütsz k...Hello Tom!<br /><br />Itt egy magyar nyelvtörő:<br /><br />Mit sütsz kis szűcs, <br />talán sós húst sütsz kis szűcs?<br /><br />Nah, ez még nekem is nehéz...<br />Minden jót!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-56447342010771814472009-10-23T03:15:41.700-07:002009-10-23T03:15:41.700-07:00Szevasz Tom!
Írok neked egy makói(ez egy vidéki vá...Szevasz Tom!<br />Írok neked egy makói(ez egy vidéki város,ahol tájszólással beszélnek)szólást:<br />Ögyé' könyeret möggye',ha nem kö',tödd e',majd mögöszöd rögge'!<br />Most ugyanez Pestiesen:<br />Egyél kenyeret meggyel,ha nem kell,tedd el,majd megeszed reggel!<br />Ha ez megy,nagy király leszel,vagyis Big Legend!<br />Csaba (és nem kszaba) :))Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2083424238582047383.post-64127378666503199102009-10-22T14:33:12.266-07:002009-10-22T14:33:12.266-07:00G'day Tom!
Tegnap láttam a riportot, nagyon á...G'day Tom!<br /><br />Tegnap láttam a riportot, nagyon állat!<br />Én most vasárnap utazom Sydneybe, ott leszek kb. 5 napot, Nov.1.-ig, aztán Cairns, Brisbane, Melbourne, Új-Kaledónia és vissza Sydneybe kb. 4-5 napra. Szívesen összefutnék veled! Twitteren is írtam, oda tudsz válaszolni!<br /><br />Hali!Szabó Leventehttps://www.blogger.com/profile/12981088876232942316noreply@blogger.com